Spanish 
English 
Las secuelas de un accidente de coche son difíciles de manejar. Las víctimas a menudo no tienen idea de dónde acudir en busca de ayuda. Es aún peor para las personas indocumentadas en Texas, que a menudo temen que pedir ayuda pondrá en peligro la vida que han trabajado duro para construir en este país. Es crucial que estas personas sepan que tienen derechos, independientemente de su estatus migratorio y que sean conscientes de cuáles son esos derechos. Esto es todo lo que los indocumentados deben saber si tienen un accidente de tráfico.
¿Deben los indocumentados llamar a la policía tras un accidente de tráfico?
Puede parecer contradictorio, pero para los indocumentados es mejor llamar a la policía después de un accidente que no hacerlo. No denunciar un accidente y huir del lugar de los hechos en realidad causa más problemas. Hacerlo puede acarrear cargos penales y consecuencias migratorias más graves.
Es importante tener en cuenta que si una persona implicada en un accidente no tiene documentación como el carné de conducir, un justificante del seguro o la matrícula del vehículo, aunque no haya causado el accidente, la policía podría detenerla.
¿Es seguro que reciban atención médica tras un accidente?
Recibir atención médica tras un accidente de tráfico es crucial, tanto para el bienestar de una persona como para una posible reclamación por lesiones personales. Las víctimas de accidentes deben acudir al médico lo antes posible y conservar todos los registros del tratamiento.
Las personas indocumentadas pueden temer acudir a un hospital por falta de seguro o por miedo a que su situación migratoria sea denunciada a las autoridades. Sin embargo, pueden estar seguros de que su situación migratoria está protegida por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA). La HIPAA es una ley federal que protege la información personal y sanitaria de los pacientes para que no se comparta sin su consentimiento o conocimiento.
Esto significa que su situación migratoria no puede compartirse a menos que sea para fines directamente relacionados con su tratamiento, el pago de su tratamiento u otras operaciones del hospital. El personal sanitario que infrinja esta ley puede sufrir consecuencias legales. No hay ninguna razón para que un trabajador sanitario pregunte por la situación migratoria de una persona o la comunique a las autoridades.
Además, los indocumentados pueden obtener cobertura sanitaria a través de Medicare. Los requisitos de elegibilidad son que deben tener una condición médica de emergencia, vivir en Texas y tener la intención de seguir viviendo en Texas. Las personas indocumentadas no necesitan proporcionar un número de la Seguridad Social.
¿Tienen derecho los indocumentados a emprender acciones legales?
La buena noticia es que las víctimas de accidentes todavía puede perseguir una demanda por lesiones personales, incluso si:
- Son indocumentados.
- No tienen seguro.
- La policía los detiene.
- Van a la cárcel.
- Son expulsados del país.
Todo el mundo tiene este derecho en virtud de la Cláusula de Igual Protección de la Decimocuarta Enmienda.
Cuando una persona indocumentada presenta una demanda por lesiones personales, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE) y otras agencias gubernamentales no reciben notificación de la acción ni de la situación migratoria de la persona.
Es ilegal que las compañías de seguros no paguen las indemnizaciones basándose en la situación migratoria de los demandantes.
Si el caso de una persona llega a juicio, su situación migratoria seguirá estando protegida. Es inadmisible en el tribunal y la otra parte no puede preguntar sobre ella.
La idea de emprender acciones legales es intimidante, especialmente para los indocumentados. Pero existen protecciones legales para ellos. Un abogado experto en lesiones personales puede ayudar a las víctimas de accidentes a explorar sus opciones legales.
